Legal
Términos de uso
Última actualización: 19 de octubre de 2026
Esta traducción se ofrece por comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
En resumen
- Una mutación cambia el arte y la rareza de un NFT que ya tienes. El token sigue siendo el mismo.
- Todo el arte se creó de antemano. Ningún drop vale más ni menos que otro.
- Ves la tarifa exacta antes de firmar. Las compras son definitivas. Solo se reembolsan automáticamente los pagos que el Servicio no puede procesar.
- Tú controlas tu wallet. Nunca te pediremos tu frase semilla ni tus claves privadas.
- Nada de esto es asesoramiento financiero y no prometemos ningún valor de reventa.
Quiénes somos y qué cubren estos términos
Estos términos se aplican a la web de ARMY Mutable Soldiers, incluidas la Mutation Chamber, la waitlist y las páginas de artistas (el “Servicio”). “Nosotros” se refiere al equipo detrás del proyecto ARMY Mutable Soldiers.
Al usar el Servicio o firmar una transacción a través de él, aceptas estos términos. Si no los aceptas, no uses el Servicio.
Estos términos están redactados en inglés. Las traducciones se ofrecen por comodidad; si difieren, prevalece la versión en inglés.
Qué son los NFTs
ARMY Mutable Soldiers son coleccionables digitales emitidos en el XRP Ledger (XRPL). Son cosméticos. No otorgan participación en el proyecto, ni parte de los ingresos, ni derechos de voto, ni poder dentro de ningún juego.
Cómo funcionan las mutaciones
- Una mutación cambia el arte y el enlace de metadatos (URI) de tu NFT mediante una transacción NFTokenModify. El NFT conserva el mismo NFTokenID. No se mintea ningún token nuevo.
- El arte y la rareza de cada drop se crearon y guardaron en IPFS antes de abrir las mutaciones. Nada se genera al azar cuando mutas.
- La rareza puede cambiar en cualquier dirección entre drops. Un drop posterior no es más fuerte, mejor ni más valioso que uno anterior.
- Las mutaciones se abren en dos tipos de drops. Los drops abiertos están disponibles para todos los holders. Los drops temporales solo están disponibles durante una ventana determinada y solo para las wallets que cumplan las condiciones de ese drop.
- Una vez cerrada la ventana de un drop temporal, ese drop ya no se puede obtener.
- El proceso suele tardar unos minutos y puede tardar más cuando el XRP Ledger está congestionado.
Tarifas, pagos y reembolsos
Abrir un pack, mutar y elegir o rotar tu Galería tienen cada uno una tarifa en XRP. El Servicio muestra el importe exacto, el destino y el motivo antes de que firmes, y tú apruebas cada pago en tu wallet.
- Las compras de NFTs y packs son definitivas y no se reembolsan, incluidas las hechas en marketplaces externos.
- Si tu pago es inferior a la tarifa, o pide un drop que aún no está abierto, lo reembolsamos automáticamente.
- Si no podemos completar la mutación tras reintentarlo, la reembolsamos automáticamente.
- Las comisiones de red del XRP Ledger van a la red, no a nosotros, y no se pueden reembolsar.
- Los pagos hechos fuera del Servicio, por ejemplo a una dirección equivocada o sin el memo que añade el Servicio, pueden no procesarse ni recuperarse.
Tu wallet y tu seguridad
- Te conectas mediante una wallet de terceros como Xaman o Joey. Nunca custodiamos tus claves y nunca te pedimos tu frase semilla ni tus claves privadas.
- Eres responsable de tu wallet, de su seguridad y de cada transacción que firmas. Revisa los detalles antes de aprobar.
- Usa solo los enlaces publicados en esta web o en nuestra cuenta oficial de X. Quien te pida tu frase semilla no somos nosotros.
Servicios de terceros
Los packs y los NFTs se compran y venden en marketplaces externos como xrp.cafe. No procesamos esas ventas y cada marketplace tiene sus propios términos. Lo mismo aplica a las wallets, los exploradores de bloques y el propio XRP Ledger, que no controlamos.
Sin asesoramiento financiero
Nada en el Servicio es asesoramiento financiero, de inversión, legal ni fiscal. No prometemos nada sobre el precio, el valor de reventa ni la liquidez de ningún NFT. El valor del XRP y de los NFTs puede bajar además de subir, y puedes perder lo que gastes.
Disponibilidad
Ofrecemos el Servicio “tal cual” y “según disponibilidad”. Puede interrumpirse, cambiar o cerrarse, por ejemplo durante un mantenimiento o cuando el XRP Ledger no está disponible. Nosotros decidimos cuándo se abren y cierran los drops de mutación.
Uso aceptable
No intentes romper, sobrecargar ni acceder sin autorización al Servicio, interferir con otros usuarios ni usar el Servicio para actividades ilegales, incluidos el fraude, el blanqueo de dinero o la evasión de sanciones.
Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. La fecha de arriba indica la versión vigente. Anunciamos los cambios importantes en esta web o en nuestra cuenta de X. Si sigues usando el Servicio después de un cambio, aceptas los términos actualizados.